Dodatak:Germanizmi

A

• ajnc, akšenka, aktentašna, ancug, anlaser, alnaser, aufenger auspuh

B

• badecimer, bluza, beštek, bimštajn, bina, bišobrot, bremza

C

• cajger, cajtnot, cange, ceh, cigla, cimer, curiknuti, cvikeri

D

• deka, drot, drukholc

E

• escajg

F

• fah (Fach), fajla (Feile), fajrcajg, fajront/fajramt/fajeramt (Feierabend), faličan/falš (falsch), farba, fasung (Fassung), fašnik, feder (Feder), feferon (Pfefer), fen, filc (Filz), fišpaprikaš, flag (Flagge), flaša, fleka, foranga, forcimer, foršpan, frajer (Freier), frajla, friško, frištikat, fuksa (Fuchsstutte), furati, fušer (Pfuscher), futrola (Futteral) (Etui)

G

• gardina, gastarbajter, gemišt, glancati, gletati, grunt, gvirc/gverc, gurtna

H

• haustor, herc, hausmajstor

I

• iberlauf

J

• jegervuršt

K

• karfiol, kauguma, kelner, keks, kifla, kinderbet, kirbaj/kirvaj, knap, knedla, kufer, koštati, krafna, krampus, krizbam/križbam/krizbaon, krumpir, kugla, kuglof/kuglov/kugluv, kvarcanje, kvirc

L

• lauf, larfa, lifrati, lojtre

M

• mansarda, miliprot, mišafl, mišung, muzika

N

• nahtkasl

P

• paradajz, plac, penzl, platfus, prezvuršt, poblajhati, pofloktati

R

• ratkapa, remen, rikverc, rolati se, rolete/roletne, rolšuhe, ruksak

Š

• šalter, šaraf, šarmer, šeflja, šlafcimer, šlag, šlager, šlafrok, šlagvort, šlank, šlape, šlauf, šnupftuh, šlampav, šlempav, šlamperaj, šleper, šljaka, šmekt, šminka, šmucig, šnajder, šnala, šnicla, šnita, špahtla, špancir, špajscimer, špajza/špajz, španga, špek, špenadla, špica, špigla/špigl, špotati, šprehati, šprica, špur, šrafciger, štambilj, štanga, šteker, štikla, štimati, štimung, štof, štrik, štrikati, štrudla, šukara, šuster, švercer

T

• tipfeler, tišler, trefiti

U

• ura

V

• vekerica, vešmašina, viršla

Z

• ziher, zihernadla, zrihtati