- afrikanski: venster (af)
- akadski: 𒀊 (
 aptu, AB)
- albanski: dritare (sq)
- amharski: መስኮት (am) (mäsəkotə)
- arapski: شباك (ar) (shubbaak) m., نافذة (ar) (naafidha) ž.
- aragonski: finestra (an) ž.
- armenski: պատուհան (hy) (patuhan), լուսամուտ (hy) (lusamut)
- aromunski: firidã (rup)
- asturski: ventana (ast) ž.
- azerski: pəncərə (az)
- baškirski: тәҙрә (ba) (täźrä)
- baskijski: leiho (eu)
- bjeloruski: акно (be) (aknó) s.
- bandžarski: lalungkang (bjn) (BH), lalongkang (bjn) (BK), lalongkong (bjn) (BK),
- bengalski: জানালা (bn) (jānālā)
- bretonski: prenestr (br) m.
- bugarski: прозорец (bg) (prozórec) m.
- burjatski:
- cebuano: bintana (ceb)
- chamicura: wentana
- čečenski: кор (ce) (kor)
- češki: okno (cs) s.
- čuvaški: чӳрече (cv) (çüreçe)
- danski: vindue (da) s., rude (da) m./ž.
- nizozemski donjosaski: vienster (nds-nl), raam (nds-nl), rute (nds-nl)
- donjosaski: Finster (nds)
- engleski: window (en)
- esperanto: fenestro (eo)
- estonski: aken (et) ž.
- ferojski: vindeyga (fo) s.
- finski: ikkuna (fi)
- flamanski: veister (vls)
- francuski: fenêtre (fr) ž.
- gagauski: pencerä (gag)
- galicijski: xanela (gl), fiestra (gl) ž., ventá (gl) ž.
- gornjolužičkosrpski: wokno (hsb) s.
- grčki: παράθυρο (el) (paráthyro) s.
- gruzijski: ფანჯარა (ka) (fanǰara)
- hakaski: кӧзенек (kjh) (közenek)
- haićanski kreolski: fenèt (ht)
- hebrejski: חַלּוֹן (he) (xalon) m.
- hindski: खिड़की (hi) (khiṛkī) ž.
- ido: fenestro (io)
- indonezijski: ventilasi (id), jendela (id)
- interlingva: fenestra (ia)
- irski: fuinneog (ga) ž.
- islandski: gluggi (is) m.
- jakutski: түннүк (sah) (tünnük)
- japanski: 窓 (ja) (まど, mado), 窓口 (ja) (まどぐち, madoguchi) (blagajnički prozor)
- jidiš: פענסטער (yi)
- južnoaltajski: кӧзнӧк (alt) (köznök)
- katalonski: finestra (ca) ž.
- kalmički: терз (xal) (terz)
- karačajsko-balkarski: терезе (krc) (tereze)
- kazaški: терезе (kk) (tereze)
- kečuanski: wintana (qu)
- kineski: 窗 (zh)
- kirgiski: терезе (ky) (tereze)
- kmerski: បង្អួច (km) (bongooich)
- korejski: 창 (ko) (chang), 창구 (ko) (chang-gu) (窓口 (ko)) (blagajnički prozor)
- krimskotatarski: pencere (crh)
- kumički: терезе (kum) (tereze)
- kurdski: پهنجهره (ku)
|
|
- latinski: fenestra (la) ž.
- letonski: logs (lv) m.
- ledinski marijski: тӧрза (mhr) (törza)
- limburški: raam (li) m.
- lingala: lininísa (ln)
- litavski: langas (lt) m.
- luksemburški: Fënster (lb) s.
- mađarski: ablak (hu)
- makedonski: прозорец (mk) (prózorec) m., прозор (mk) (prózor) m., окно (mk) (ókno) s., пенџере (mk) (péndžere) s., пенџер (mk) (péndžer) m.
- malajski: tingkap (ms)
- malteški: tieqa (mt)
- marati: खिडकी (mr) (khi.dkī)
- mongolski: цонх (mn) (tsonh)
- napuljsko-kalabrijski: fenesta (nap) ž.
- nizozemski: raam (nl) s., venster (nl) s., ruit (nl) ž.
- normandski: f'nêt' (fra-nor) (Jersey), fénêt' (fra-nor) (Jersey), f'nête (fra-nor) (Guernsey), fneetr (fra-nor) (Sark)
- norveški: vindu (no) s.
- novonorveški: vindauga (nn), vindauge (nn) s.
- njemački: Fenster (de) s.
- okcitanski: fenèstra (oc) ž.
- perzijski: پنجره (fa) (panjere)
- poljski: okno (pl) s.
- portugalski: janela (pt) ž.
- romski: felyastra ž.
- rumunjski: fereastră (ro) ž.
- ruski: окно (ru) s.
- staronordijski: vindauga s.
- šorski: кӧзнек (köznek)
- sardinski: ventana (sc) ž.
- sicilijanski: finestra (scn) ž.
- slovački: okno (sk) s., oblok (sk) m.
- slovenski: okno (sl) s.
- južni sesotho: fenstere (st)
- somalski: dariishad (so), daaqad (so), shubaakofenstere (so)
- svahili: dirisha (sw)
- škotski germanski: windae (sco)
- škotski: uinneag (gd) ž.
- španjolski: ventana (es) ž.
- švedski: fönster (sv) s., vindöga (sv) s. (starinski, dijalektno), ruta (sv), glugg (sv)
- tadžički: тиреза (tg) (tireza)
- tajski: หน้าต่าง (th) (nâa dtàang)
- talijanski: finestra (it) ž.
- tamilski: durungawan (tl), bintana (tl)
- taoski: łòxwóloną
- tatarski: täräzä (tt)
- telugu: కిటికీ (te) (kiTikee)
- turski: pencere (tr), cam (tr)
- turkmenski: penjire (tk)
- tuvanski: көзенек (tyv) (közenek)
- ukrajinski: вікно (uk) (viknó) s.
- urdu: کھڑکی (ur) (khi.rkī) ž.
- uzbečki: deraza (uz)
- venecijanski: fenestra (vec) ž.
- vijetnamski: cửa sổ (vi)
- volapuk: fenät (vo), litöp (vo) (starinski)
- velški: ffenest (cy) ž.
- zapadnofrizijski: ramte (fy)
- zulu: ifasitela (zu)
|
