- aramejski: ܐܡܐ (arc)
- aramejski: אמא (arc) (hebrejski)
- starogrčki: μήτηρ (grc) ž. (mētēr)
- grčki: μητέρα (el) ž. (mitéra), μάνα (el) ž., μαμά (el) ž.
- dunganski: ма
- južnominski: 娘 (nan)
- kineski mandarinski: 母 (cmn), 母親 (cmn), 母亲 (cmn)
- komijski: мам (kv), ань (kv)
- koptski: ⲙⲁⲩ ž.
- koptski: ⲙⲁⲁⲩ ž.
- korejski: 엄마 (ko), 어머니 (ko), 어머님 (ko)
- krimskotatarski: ana (crh)
- kurdski: dayik (ku) ž., دایک (ku)
- kirgiski: эне (ky)
- laoski: ແມ່ (lo)
- latgalijski: muote (ltg)
- latinski: mater (la) ž., genetrix (la) ž.
- letonski: māte (lv) ž.
- litavski: motė (lt) ž., motina (lt) ž.
- livonski: jemā (liv), ǟma (liv)
- lombardski: mader (lmo)
- donjolužičkosrpski: maś (dsb) ž., maśeŕ (dsb) ž., maśerka (dsb) ž., mama (dsb) ž., maminka (dsb) ž.
- luganda: maama (lg)
- luhja: mai
- luo: mama
- luksemburški: Mamm (lb) ž.
|
|
- mađarski: anya (hu)
- makedonski: мајка (mk) ž.
- malajski: ibu (ms), emak (ms)
- malajalam: അമ്മ (ml), മാതാവ് (ml), തള്ള (ml)
- malteški: omm (mt), mamà (mt), ma (mt)
- maorski: matua (mi) wahine (mi), ewe (mi)
- marati: आई (mr) ž., माता (mr) ž.
- marijski: ава
- meru: mama
- mijako: アンナ
- mokša: тядя (mdf)
- mongolski: эх (mn), ээж (mn)
- navajo: amá (nv)
- nepalski: आमा (ne) ž.
- nizozemski: moeder (nl) ž.
- sjevernolaponski: eadni (se)
- norveški: mor (no), mamma (no), moder (no)
- novial: matra (nov)
- njemački: Mutter (de) ž.
- osetski: мад (os)
- osmanski turski: مادر
- paštunski: مور (ps) ž.
- perzijski: مادر (fa)
- poljski: matka (pl) ž., mama (pl) ž.
- portugalski: mãe (pt) ž.
- pendžabski: ਮਾਂ (pa), ਮਾਤਾ (pa)
- romski: dej ž.
- rumunjski: mamă (ro) ž.
- ruski: мать (ru) ž., мама (ru) (máma) ž., матушка (ru) ž.,
- sanskrt: अम्बा (sa) ž., मातरः (sa) ž.
- santali: ᱮᱝᱜᱚ (sat)
- škotski germanski: mither (sco), moder (sco)
- škotski: màthair (gd) ž.
- sicilijanski: matri (scn) ž.
- sindski: ماء (sd)
- singaleski: අම්මා (si)
- skoltski laponski: jeä´nn (sms)
- slovački: matka (sk) ž.
- slovenski: mati (sl) ž.
- južni sesotho: mme (st)
- staroslavenski: мати (cu) ž.
- staroslavenski: ⰏⰀⰕⰉ (cu) ž.
- staroperzijski: 𐎶𐎠𐎫𐎠
- španjolski: madre (es) ž.
- svahili: mzazi (sw)
- švedski: mor (sv), moder (sv)
- tagaloški: ina (tl)
- tadžički: модар (tg)
- tališki: ننه (tly)
- tamilski: அம்மா (ta), தாய் (ta), அன்னை (ta), யாய் (ta)
- talijanski: madre (it) ž.
- tatarski: ана (tt), әни (tt)
- telugu: తల్లి (te)
- tajski: แม่ (th), มารดา (th)
- toharski A: mācar
- toharski B: mācer
- tok pisin: mama (tpi)
- turski: anne (tr)
- turkmenski: eje (tk)
- turkmenski: еҗе (tk)
- udmurtski: анай (udm)
- ukrajinski: мати (uk) ž., мама (uk) ž.
- urdu: ماتا (ur) ž.
- ujgurski: ana (ug)
- uzbečki: ona (uz)
- uzbečki: она (uz)
- vijetnamski: mẹ (vi), má (vi)
- volapuk: mot (vo)
- velški: mam (cy)
- zapadnofrizijski: mem (fy) ž.
- jidiš: מאַמען (yi) ž., מוטער (yi) ž.
- zazakijski: ma
- zulu: umama (zu)
|
