Razlika između inačica "avril"
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m iwiki +om:avril |
Nema sažetka uređivanja |
||
Redak 1:
== avril ({{hrvatski jezik}}) ==
[[Datoteka: Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|right|150px|(1.1) travanj]]
{{deklinacija|br=(1.1)
|N=avril|Nmn=avrili
|G=avrila|Gmn=avrilâ
|D=avrilu|Dmn=avrilima
|A=avril|Amn=avrile
|V=avrile|Vmn=avrili
|L=avrilu|Lmn=avrilima
|I=avrilom|Imn=avrilima
}}
{{izgovor}}
{{definicija}}
{{imenica|jezik=hr|rod=m}}
:(1.1) [[travanj]]<ref name="Franušić">[http://hrcak.srce.hr/file/82809 Pomorski zbornik 39 (2001) 1] Boris Franušić: O jednom zanimljivom zidnom kalendaru, str. 360 </ref>
{{sinonimi}}
:(1.1) [[april]] (čakavsko narječje<ref>[http://www.korcula.net/history/people/didovic_rade_dnevnik.htm Korčula.net] Dnevnik mornara Austro-ugarske mornarice Jerka Didovića Rade iz Postrane (Žrnovo - otok Korčula) </ref>, neka štokavska narječja<ref>[http://hrcak.srce.hr/file/18595 Rad. Zavoda povij. znan. HAZU u Zadru] Milko Brković: Nekoliko neobjavljenih isprava poljičkoga kančilira Marka Barića, sv. 46/2004., str. 269–306.<br>"''Na 27. aprila 1742. Marko Barić knez. (a tergo): Bi proštiveno ovi protešt pr'd! svm! (svom, svim?) stankom! istim Kolibatovićem i jostaloj bližnici na 30. aprila ''"</ref>), [[jurjevščak]]<ref name="Franušić">[http://hrcak.srce.hr/file/82809 Pomorski zbornik 39 (2001) 1] Boris Franušić: O jednom zanimljivom zidnom kalendaru, str. 360 </ref>, [[traven]]<ref name="Franušić"/>, [[mali traven]]<ref name="Franušić"/> (u nekim hrvatskim krajevima)<ref>[http://www.hpd-kapela.hr/docs/Poziv%2004.pdf HPD Kapela]</ref>
{{antonimi}}
{{primjeri}}
{{srodne riječi}}
{{sintagma}}
{{frazeologija}}
{{etimologija}}
{{napomene}} vidi i: [[siječanj]], [[veljača]], [[ožujak]], [[travanj]], [[svibanj]], [[lipanj]], [[srpanj]], [[kolovoz]], [[rujan]], [[listopad]], [[studeni]], [[prosinac]]
== avril ({{francuski jezik}}) ==
{{izgovor}} {{IPA|lang=fr|/a.vʁil/}}, {{audio|Fr-avril.ogg}}
{{prijevod}}
{{imenica|jezik=fr|rod=m}}
{{etimologija}}
{{napomene}} ''[[vidjeti|vidi]] [[i]]'': [[janvier]], [[février]], [[mars]], [[mai]], [[juin]], [[juillet]], [[aout]] ([[août]]), [[septembre]], [[octobre]], [[novembre]], [[décembre]]
== Izvori ==
<references/>
[[Kategorija:Francuske imenice]]
[[Kategorija:fr:Mjeseci u godini]]
[[Kategorija:Mjeseci u godini]]
[[af:avril]]
| |||