Razlika između inačica "žena"

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m iwiki +no:žena
ovako
Redak 1:
== {{hrvatski jezik}} ==
[[Slika:Frau.jpg|thumb|200px|Žena]]
{{deklinacija
 
|N=žena|G=žene|D=ženi|A=ženu|V=ženo|L=ženi|I=ženom
==Hrvatski==
|Nmn=žene|Gmn=žena|Dmn=ženama|Amn=žena |Vmn=žene|Lmn=ženama|Imn=ženama
 
|br=(1.1)
===Imenica===
 
{{hr-imenica|r=ž|žene}}
 
# naziv za svaku žensku [[osoba|osobu]] koja je izašla iz [[adolescencija|adolescencije]] i ušla u odraslu životnu dob
# naziv za svaku odraslu [[osoba|osobu]] ženskog [[spol]]a
# naziv za svako odraslo ljudsko [[biće]] ženskog [[spol]]a
 
====Sklonidba====
 
{{hr-imenica-sklonidba
|žena|žene
|žene|žena
|ženi|ženama
|ženu|žena
|ženo|žene
|ženi|ženama
|ženom|ženama
}}
{{izgovor}}
 
{{sinonimidefinicija}}
{{hr-imenica|rjezik=žhr|ženerod=ž}}
 
# naziv za svako odraslo:(1.1) [[ljudski|ljudsko]] [[biće]] [[ženski|ženskog]] [[spol]]a
{{sinonimi}}
{{antonimi}}
{{primjeri}}
 
:(1.1)
{{srodne riječi}} [[ženetina]], [[ženidba]], [[ženidbeni]], [[ženik]], [[ženirati se]], [[ženiti]], [[ženka]], [[ženkica]], [[ženskinje]], [[žensko]], [[ženskolik]], [[ženskost]], [[ženstven]], [[ženstvenost]]
{{sintagma}}
 
{{sintagmafrazeologija}}
{{etimologija}}
 
{{frazeologija}}
 
{{etimologija}}
 
{{napomene}}
 
====prijevodi=:===
{{pr-sredinavrh}}
* engleski: [[:{{pr|en:woman| woman]]}}
* francuski: [[:{{pr|fr:femme|femme]]}}
{{pr-sredina}}
* mađarski: [[:{{pr|hu:feleség| feleség]]}}
* norveški: [[:{{pr|no:kvinne|kvinne]]}}
* njemački: [[:{{pr|de:Frau|Frau]]}}
* poljski: [[:{{pr|pl:|kobieta|kobieta]] i [[:pl:żona|żona]]}}
* španjolski: [[:{{pr|es:mujer|mujer]]}}
* švedski: [[:{{pr|sv:kvinna|kvinna]]}}
{{prijevodpr-dno}}
 
{{prijevod-vrh|žena}}
* engleski: [[:en:woman|woman]]
* njemački: [[:de:Frau|Frau]]
* francuski: [[:fr:femme|femme]]
* španjolski: [[:es:mujer|mujer]]
{{pr-sredina}}
* mađarski: [[:hu:feleség|feleség]]
* poljski: [[:pl:kobieta|kobieta]] i [[:pl:żona|żona]]
* norveški: [[:no:kvinne|kvinne]]
* švedski: [[:sv:kvinna|kvinna]]
{{prijevod-dno}}
 
[[af:žena]]
Line 63 ⟶ 45:
[[ko:žena]]
[[ku:žena]]
[[lo:žena]]
[[no:žena]]
[[pl:žena]]
[[ro:žena]]