Razlika između inačica "Suradnik:Sanja Simat/list"
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja |
|||
Redak 148:
{{prijevod-vrh|pismo}}
*Albanski: {{pr|sq|letër}}
*Aramejski: [[նամակ]]
*Arapski: {{ARchar|[[رسالة|رِسَالَة]]}} {{IPAchar|(risáːla)}} {{f}}
*Baskijski: {{pr|eu|eskutitz}}
*Bugarski: {{pr|bu|писмо|n}} (pismó)
*Češki: {{pr|cs|dopis|m}}
*Danski: {{pr|da|brev|m}}
*Esperanto: {{pr|eo|letero}}
*Estonski: {{pr|et|kiri}}
*Farski: {{pr|fo|bræv|n}}
*Finski: {{pr|fi|kirje}}
*Francuski: {{pr|fr|lettre|f}}
*Grčki: [[επιστολή]] {{IPAchar|[e̞ˌpisto̞ˈli]}} {{f}}, [[γράμμα]] {{IPAchar|[ˈɣrama]}} {{n}}
*Hindi: {{pr|hi|पत्र|m}}, {{pr|hi|चिट्टी|f}}
*Indonezijski: {{pr|id|surat}}
*Irski: {{pr|ga|litir|f}}
*Islandski: {{pr|is|bréf|n}}, {{pr|is|sendibréf|n}}
*Japanski: [[手紙]] ([[てがみ]], tegamí)
*Katalonski: {{pr|ca|carta|f}}
*Kineski: [[信]] (xìn), [[函件]] (hán jiàn)
*Korejski: {{pr|ko|편지}} (pyeonji)
*Kurdski: {{KUchar|[[نامه]]}}
*Latinski: {{pr|la|epistula|f}}
*Latvijski: {{pr|lv|vēstule|f}}
{{prijevod-sredina}}
*Litavski: {{pr|lt|laiškas|m}}
*Lodžban: [[xatra]]
*Mađarski: {{pr|hu|levél}}
*Marati: {{pr|mr|पत्र}} (patra)*Poljski: {{pr|pl|list|m}}
*Nepali: {{pr|ne|पत्र}} (patra)
*Nizozemski: {{pr|nl|brief|m}}
*Norveški: {{pr|no|brev}}
*Njemački: {{pr|de|Brief|m}}
*Portugalski: {{pr|pt|carta|f}}
*Rumunjski: {{pr|ro|scrisoare|f}}
*Ruski: {{pr|ru|письмо|n}} (pis’mó)
*Slovački: {{pr|sk|list|m}}
*Slovenski: {{pr|sl|pismo|m}}
*Srpski:
*:Ćirilica: {{pr|sr|писмо|n}}
*:Latinica: {{pr|sr|pismo|n}}
*Svahili: {{pr|sw|barua}}
*Škotski galski: {{pr|gd|litir|f}}
*Španjolski: {{pr|es|carta|f}}
*Švedski: {{pr|sv|brev}}
*Tamilski: {{pr|ta|கடுதாசி|xs=Tamil}} (kakitham)
*Telugu: {{pr|te|ఉత్తరము}} (uttaramu), {{pr|te|జాబు}} (jaabu)
*Turski: {{pr|tr|mektup}}
*Ukrajinski: {{pr|uk|лист|m}}
{{prijevod-dno}}
Line 193 ⟶ 241:
*Španjolski: {{pr|es|periódico|m}}
*Švedski: {{pr|sv|dagstidning}}, {{pr|sv|morgontidning}}, {{pr|sv|kvällstidning}}
*Talijanski: {{pr|it|lettera|f}}
*Tagalog: {{pr|tl|dyariyo}}
*Talijanski: {{pr|it|giornale|m}}, {{pr|it|quotidiano|m}}
| |||