Razlika između inačica "lavrencij"
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m r2.7.1) (robot Dodaje: eu:lavrencij, mg:lavrencij |
Nema sažetka uređivanja |
||
Redak 24:
{{frazeologija}}
{{etimologija}}
{{napomene}} U literaturi se može naći oblik "lawrencij" zbog preporuke Hrvatskoga kemijskoga društva (od nadnevka ...?) po kojoj bi se eponimni nazivi elemenata trebali pisati u izvornome obliku. Međutim, slijedeći jezičnu tradiciju i jedinstveni kriterij pisanja eponima, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje predlaže prilagođeno pisanje: lorensij..<ref>[http://struna.ihjj.hr/naziv/lawrencij/3885/#naziv IHJJ] Lawrencij. Predloženi naziv (IHJJ): lorensij</ref>
===prijevodi:===
{{pr-vrh}}
{{pr-dno}}
== Izvori ==
*Stjepan Babić i Vladimir Grdinić, »Prijedlog za rješenje nedoumica u kemijskome nazivlju«, Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Mile Mamić i Sanda Ham. - 49 (2002), 1 ; str. 19-31. ("''Problem pisanja kao ajnštajnij, kirij i lorensij ne bi trebalo ni spominjati jer su to tradicionalni nazivi. ''")
<references/>
[[Kategorija:Kemijski elementi]]
| |||