Dalmatinske imenice

Imenice muškog roda

A

• acait - ocat
• adviant - dolazak, advent
• afet - učinak
• aguast - kolovoz, august
• ail - luk, češnjak
• alj - luk, češnjak
• altar - oltar
• alviar - košnica
• amaic, amaič - prijatelj
• amaur - ljubav
• anial - prsten
• aplič - svađa
• aprail - travanj
• arziant - srebro
• ascaun - nokat
• agaun - sipa

B

• biss - poljubac
• bos - hrast
• bosaun - boca
• bosiurd - lažac
• botaun - botun, dugme
• bot - udarac
• bragaun - hlače
• bragol - krik, zov
• branzain - brancin, lubin
• braz, brez - ruka
• bu, buč - vol
• buač - balote
• buai - toplina, ključanje
• bualp - lisica
• buorba - ujak, stric
• buasc - šuma
• bubu - vražić, nakaza
• bunagrez - odpirač
• butir - maslac

C

• cadrial - cigla, opeka
• capei - dlake
• carnoit - poskok
• carviale - mozak
• cavul - konj
• chis - sir
• codial - šupak, izmetni otvor
• comnut - drug, rođak, "krvni brat", saborac
• con - vagina, pizda
• corlir - drijen
• cortial - nož
• cosobrain - nećak
• cosuol - svinjac
• cual - vrat
• cuarno - rog
• cuon - pas
• cup - glava

Č

• čap - let
• čič - slanutak
• čemitier - groblje
• čik - cigareta
• čikaret - cigareta
• čil - nebo
• činko - krinja
• čir - svijeća
• čirkol - krug, skupina
• čivet - sova
• čok, čoč - čovjek, pučanin
• čol - stražnjica, dupe

D

• damno - šteta
• debituar - dužnik, platioc
• detco, dacli - prst
• dezun - post
• Di - Bog
• diant, dianč - zub
• diaul - đavo , Sotona
• diavolez - mali đavo
• discuars - govor, proglas
• dispiat - mržnja, zloba, zavist
• demun - demon
• denacle - koljena
• depentaur - slikar
• depotut - delegat
• dermun, dermuni - drvo
• desmun - jutro, sutra
• desorden - nered
• docut, dokhič - knez, vojvoda
• dotuar - doktor, liječnik
• drap - platno
• drecno - krpelj
• drucno - breskva
• duas - leđa
• duplir - baklja

E

• embrunc - grozd

F

• faguor - bukva
• fain - kraj
• falop - promašaj, veliki grijeh
• fasul - fažol, grah
• fastaide - zapreka
• favro - kovač
• fazuol - rubac
• februar - februar
• fecuat - jetra
• fejustro - unuk
• felj - sin
• fial -žuč
• fiar - željezo
• figur - lik, sjena
• fin - sijeno
• fisčut - siktanje
• frazial - bič, batina
• frutro - brat
• fuarc - perun
• fuc - vatra
• fum - glad

G

• grun - zrno žita
• guarno - jasen

I

• inghiastro - tinta
• inviarno - zima

J

• jan - godina
• jaur - zlato
• jomno - čovjek
• juac - igla, šiljak, stup
• juarbol - drvo, deblo
• juf - jaje

L

• lac - jezero
• lačas - lokarda , skuša
• lanc - drvo
• lenzul - pokrivač
• limp - munja, blijesak
• lipro - zec
• ljat - krevet
• lotum - gnoj
• luc - mjesto

M

• mail - gnijezdo
• mais - mjesec (kalendarski)
• marait - muž, suprug
• medco - doktor, liječnik
• mesu - sredina
• mejul - staklo
• mil - med
• mirte - utorak
• moir - zid
• muart - smrt
• mal - zlo
• muasc - muha
• munćial - brežuljak
• mur - more

N

• naid - leglo
• naul - ujak
• naun - ime
• nuos - nos

P

• pail - dlaka
• pasc - riba
• pascu - biskup, episkop
• paserain - ptica
• pedoclo - uš
• pepro - papar
• pi , pič - stopalo
• piacno - češalj
• pizariaul - pogača
• plui - kaljuža, pješčana obala, lokva na cesti
• poluastro - pile
• priast - pop, svećenik
• prat - svećenik
• prinz - doručak
• puant - most
• puarc - svinja
• puas - korak, stopa
• pun - kruh, hljeb

R

• ra - kralj
• rus - munja, blijesak

S

• sabata - subota
• sablaun - pijesak
• samno - san
• samur - tovar, magarac
• sapaun - sapun
• saul - sunce
• sedarul - rubac
• sinar - gospodin, gospodar
• spirač - šparoga
• spoit - pljuvačka
• stal - osovina
• sudaur - znoj
• sugol - janje
• surco - miš, štakor

T

• tinir - bačva
• tormiant - mučenje
• tot - sve
• trufo - demejana, velika boca
• tun - grom
• tuota - otac

U

• uaclo - oko

V

• vaclo - oko
• vaple - javor
• vuarz - ječam
• vuas - kost
• ven - vino
• viant - vjetar
• viantro - želudac
• viaspro - večer
• vičain - susjed, znanac
• vindre - petak
• vualp - lisica

Z

• zaug - šala
• ziziul - naprstak
• zoglo - vrat
• zue - četvrtak

Imenice ženskog roda

A

• afur - posao , poslovi
• alaite - crijeva , utroba
• alegraia - sreća , veselje , živahnost
• amaica , amaice - prijateljica
• amia - teta , ujna , strina
• ancusene - nakovanj
• angola - jegulja
• aria - zrak
• aura - ura, sat

B

• basalca - crkva
• baud - glas
• bluta - hostija
• bocuola - boca
• bonduanza - obilje, mnoštvo
• bosca - laž
• botaiga - radionica, dućan
• botaila - boca
• braina - uzda, zatezač
• brivuota - brzina
• broina - smeđa
• bruscola, bruscole - vitica, hvataljka
• buaica, buaice - čizme za snijeg, vanjske cipele
• buarba - brada
• buarca - brod,barka
• buarsa - torba
• buaza - vaza, pitar
• bubana - zabava, slavlje
• buca - usta
• buola - balun, lopta
• buonda - banda, društvo , stranka
• bura - bura (sjeveroistočni vjetar)
• burela - balota, buća
• bus, buse - rupa
• busca, busce - krava

C

• caina - večera
• caira - vosak
• calčaina - žbuka, malter
• cala - ulica, prolaz
• camaisa - košulja
• campuona , campuone - zvono
• canaisa - pepeo
• canapial - konop
• capraina - koza
• capula - kapula
• cataina - lanac
• catraida - stolica
• cauda - rep
• causa - stvar
• chilauna - stup, kolona
• cluf - ključ
• cočaina - kuhinja
• cratoire - djeca
• crauc - krst, križ
• cris - trešnja
• cuarne - meso
• cuasta - rebro, kost

Č

• časa - buka, zvuk, šum
• čauca - kokoš
• čeja, či - oštrica, brid
• čelka - vrabac
• čama - vrh , uzvisina
• čistierna - rezervoar
• čituot - grad
• čuolta - posjedovanje

D

• dauc - čep
• debeta - dug
• dindiuota - tuka, puran
• disa - cijev
• dispojua - koža , ostaci, leš
• dessendiansia - nasljeđe, baština, porijeklo
• distiruota - potrošnja
• domienca - nedjelja
• dona - gospođa
• driaz - svinjski rep, zavijutak, opruga
• duag - prečka, daska
• dulsassa - slatkoća

F

• facianda - narav
• faica, faiće - smokva
• faid - vjera, vjerovanje
• falja - snop
• famalja - porodica , obitelj
• faraina - brašno
• fataica, fataiće - napor, trud
• felja, felje - kćer
• femia - žena
• fiara - poštenje
• fiasta - praznik
• fiata - rez
• fichiera, fichir - stablo smokve
• finiastra, finiastre - prozor
• formaica - mrav
• forsaura - tava
• freta, frete - palačinka
• fua - grah
• fualja - list
• fuarca - perun, vilica

G

• galaina - kokoš
• gaula - grlo
• glaz - led

J

• jamna - duša
• jarba - trava, biljka
• jasca - stol
• jauca - guska
• jaura - ura, sat
• jedma - tjedan
• joiva - groždje
• jonda - val
• jongla - čavao
• juopa - pčela

L

• lačar - gušter, gmaz
• langa - jezik
• latera - slovo, pismo
• loic - svijetlo
• luona - vuna

M

• maisa - stol
• manzula - snopić, klas
• marianda - međuobrok, doručak
• masa - misa
• matra - majka
• matraja - maćeha
• mejatoira - mokraća
• miarda - izmet, đubre
• miarla - vrana
• misedma - srijeda
• monaita - novac, kovanica
• muasca - muha
• mucna - mlinski kamen, žrvanj
• mun - ruka, šaka

N

• nai - snijeg
• nauc - orah
• niapta - nećakinja
• niena - majka
• ninapta - zaručnica
• nochiera - orah (drvo)

O

• olea - maslina
• onaur - čast
• oracla - uho
• ourata - orada (riba)

P

• padella - tava
• paila - pitar
• paira - breskva
• paraula - priča, pripovjest
• pecla - smola, paklina
• pernaica - jarebica
• pial - koža
• pitra - stijena
• pjancura - bršljan
• plaza - ulica, trg
• pluaja - kiša
• puart - dio
• puarta - vrata
• pula - kurac, penis
• pulco - buha
• pulvro - prašina

R

• radaica - korijen
• raipa - obala, riva
• rait - mreža
• rasaun - razlog
• recanjala - pokrov
• rondaina - lastavica
• ruoma - mladica, grančica, pup
• ruosa, ruose - ruža

S

• saira - večer, prošla večer
• sait - žeđanje
• saita - svila
• santut - zdravlje
• sčela - iver, triješćica
• sčor - sjekira
• secla - srp, kosijer
• siala - sedlo
• sombreja - sjena
• spaica - koštica
• spaina - trn, drača
• sploima - pjena
• sputa - mač
• stala - zvijezda
• stasaun - skladište, prodavnica
• stataira - ograda, žica
• surca pizigaun - šišmiš
• susana, susane - šljiva

T

• tacla - tepsija
• tiara - zemlja
• tragala - mreža za ribolov
• trua - greda, brvno
• tuarta - torta, pecivo

V

• vaila - jedro
• vaina - vena
• vaita - loza
• venja - vinograd
• viala - puh